sống dở chết dở
- 不死不活: dở sống dở chết
- 半: [bàn]Bộ: 十 - ThậpSố nét: 5Hán Việt: BÁN1. một nửa; rưỡi。二分之一;一半(没有整数时用在量词前,有整数时用在量词后)。2. giữa; trung gian。在...中间。半路上giữa đường3. chút; rất ít; tí xíu。比喻很少。半点消息都没有。không hề có chút tin tức gì cả4. hơ
- 半...半: [bàn...bàn]nửa...nửa; nửa; bán; bán ...bán (dùng trước hai từ hoặc từ tố tương phản để biểu thị hai tính chất hoặc trạng thái tương phản cùng tồn tại). 分别用在意义相反的两个词或词素前面,表示相对的两种性质或状态同时存在。半文半白。nửa Vă